Мягкая часть бедра

Состояние Тони улучшается, пока он ожидает последней операции, и его характер, кажется, смягчается. Когда его навещают Аарон Аркавей и пастор Боб Брюстер, евангелический священник, он присоединяется к ним в молитве. Оставшиеся дни в больнице он проводит, общаясь с двумя пациентами: Джоном Швинном (научным сотрудником) и рэпером Да Люксом, получившим семь пулевых ранений. Да Люкс приглашает Тони посмотреть боксерский поединок в своей больничной палате. Там присутствует Поли, который сетует на то, что все одиноки, как боксеры; Швинн возражает: «Ничто не разделено; все взаимосвязано». Тони признается Швинну, что начинает верить, что все они являются частью чего-то большего. Бобби разговаривает с Марвином, членом окружения Да Люкса. Считается, что травмы Да Люкса помогут его карьере, значительно повысив его «уличный авторитет», в то время как Марвин борется за славу как музыкант. Бобби предлагает Марвину начать новую карьеру, выстрелив ему в «мягкую часть бедра». Договорённая сумма — 8000 долларов; Марвин платит только 7000, на что Бобби неохотно соглашается. Затем он стреляет Марвину в ягодицу. На смертном одре тётя Поли, Дотти, монахиня, признаётся ему, что во время Второй мировой войны у неё был роман с солдатом, и она родила ребёнка — самого Поли. Нуччи, которую он знает как свою мать, на самом деле его тётя. Потрясённый этой новостью и сомневающийся в собственной личности, Поли изо всех сил пытается сосредоточиться на работе. После похорон Дотти, на которые он не идёт, Поли говорит Нуччи, что она больше не часть его жизни. Когда Поли делится своими переживаниями с Тони, тот призывает его помириться с Нуччи, напоминая, что она вырастила его, любила его и много раз выручала его из беды. Тони подходит к фельдшеру, который проверил его бумажник, и обвиняет его в краже 2000 долларов. Мужчина отрицает это, но Кристофер и другие угрожают ему, если он не вернет деньги. После смерти Дика Бароне его сын Джейсон унаследовал семейный бизнес по вывозу мусора и пытается его продать, не зная, что это подставная компания семьи Сопрано. Хотя ему было приказано не делать этого, он уже слишком далеко зашел, чтобы отступать. Компания, пытающаяся выкупить маршруты Бароне, связана с Джонни. Тони наконец принимает его предложение и позволяет сделке состояться. Тони также обещает матери Джейсона, что ее сыну ничего не будет. Молитва матери за сына заставляет Поли в слезах покинуть больничную палату. Когда Тони выходит из больницы, к нему подходит фельдшер с конвертом с деньгами; он отказывается его брать. Когда его вывозят на улицу, Тони на несколько мгновений останавливается, чтобы понаблюдать за суетой жизни.