Второе пришествие

Тони вместе с Сильвио и Бобби отправляется на встречу с Филом в Нью-Йорк. Он предлагает компромисс по поводу удаления асбеста, но Фил сразу же его отвергает. В ответ Тони снимает с работы на другом строительном проекте людей Фила, Коко и Бутчи. Узнав об этом от прораба, они жестоко избивают его и крадут деньги из его кошелька. Пьяный Коко замечает Медоу в ресторане. Он трогает её за щеку и отпускает непристойные замечания, намекая, что у неё на губах крем, и что он хотел бы «добавить его». Медоу неохотно рассказывает об этом отцу. Взбешенный Тони находит Коко, избивает его пистолетом и топчет ногами, почти до смерти. Это нападение вызывает глубокий раскол между семьями Сопрано и Лупертацци. Маленький Кармин говорит Тони, что он снова выступит посредником на встрече с Филом, который закрыл один из их совместных строительных проектов. Тони признаётся: «Я сошёл с ума, время было выбрано крайне неудачно». Но Фил отказывается встречаться с ними, когда они приезжают к нему домой; из-за окна второго этажа он изрыгает ругательства, когда они уходят. Агенты ФБР Харрис и Годдард посещают Сатриале и просят Тони посмотреть несколько фотографий. Тони опознаёт Ахмеда и Мухаммеда. Когда доктор Мелфи встречается с доктором Купфербергом, он рассказывает ей о результатах недавнего исследования, показавшего, что психотерапия не помогает социопатам, а лишь способствует их развитию, возможно, даже «оттачивая их навыки мошенников». Мидоу рассказывает, что её новый парень — Патрик Паризи, старший сын Пэтси, и что, вдохновлённая им, она решила поступить в юридическую школу. Эй-Джей остаётся в депрессии. Тронутый апокалиптической поэмой У. Б. Йейтса «Второе пришествие», он пытается покончить с собой в семейном бассейне. Привязав одну ногу веревкой к бетонному блоку и накинув на голову полиэтиленовый пакет, он прыгает в воду. Но веревка слишком длинная, чтобы удержать его под водой. Он борется: он не может ни утонуть, ни спастись. Тони случайно возвращается домой. Услышав крики, он выходит на улицу. Он бежит и прыгает в бассейн, в костюме и галстуке. Он спасает Эй-Джея и вытаскивает бетонный блок. Сначала он в шоке и ярости, но Эй-Джей рыдает; он берет сына на колени и говорит: «Ну же, малыш, ты в порядке, малыш». Эй-Джею дают валиум и помещают в психиатрическое отделение. На сеансе с психотерапевтом и родителями он говорит о обидах, которые копились еще со второго класса, и цитирует свою бабушку в конце ее жизни: «Это все большая ерунда». Этот сеанс происходит сразу после нападения Тони на Коко; Слушая, он замечает один из окровавленных зубов Коко в манжете штанины. Тони и Кармела оба чувствуют вину за попытку самоубийства, и в ссоре каждый обвиняет другого.