В погоне

Тони продолжает проигрывать на спортивных ставках. Когда Хеш спрашивает его о погашении предыдущего промежуточного кредита в 200 000 долларов, Тони делает вид, что забыл об этом, и предлагает заплатить комиссию. Хеш не начислял проценты и обижается на то, что Тони рассматривает кредит как обычную деловую сделку. Тони называет Хеша «торговцем лохом» перед его командой. Позже Хеш говорит своему зятю: «В какой момент ему выгоднее урегулировать это другим способом?» Кармела продает построенный на продажу дом, построенный из некачественных материалов, своему кузену Брайану Каммарате и его беременной жене. Она говорит Тони, что получила 600 000 долларов, и он предполагает, что половина прибыли принадлежит ему. Тони хочет поставить на «беспроигрышный вариант», но Кармела отказывается, и он уступает ей. «Беспроигрышный вариант» выигрывает, но он признается Кармеле, что у него было всего 10 000 долларов, чтобы поставить на него. Это приводит к яростной ссоре из-за денег, во время которой он грубо обращается с ней, а она бросает в него статуэт Lladró, разбивая его. Позже пара мирится после того, как Тони соглашается контролировать свою игровую зависимость. Кармела обеспокоена многочисленными угрозами, с которыми они сталкиваются; Тони говорит, что пережил выстрел: «В целом, я в плюсе, очень в плюсе». Вдова Вито, Мари, просит Тони помочь ее сыну, Вито-младшему, который намеренно плохо себя ведет с момента смерти отца. Мари просит 100 000 долларов, чтобы перевезти семью в Мэн и начать все сначала; Тони не хочет этого делать. И он, и Фил (двоюродный брат Мари) разговаривают с Вито-младшим, но безрезультатно. Когда его исключают за то, что он испражнился в школьном душе, Тони решает оплатить переезд. Однако он проигрывает в азартные игры 100 000 долларов, которые он зарезервировал на это. Вместо этого он предлагает Мари отправить Вито-младшего в исправительный лагерь в Айдахо. Он преуменьшает её опасения по поводу телесных наказаний и говорит, что заплатит 18 000 долларов. Мари неохотно соглашается, и Вито-младшего против его воли забирают сотрудники лагеря, оставляя его мать и сестру в слезах. Проезжая мимо, Тони случайно замечает Ахмеда и Мухаммеда, общающихся на улице с пакистанцами и арабами в традиционной одежде. Эй-Джей делает предложение Бланке, которая неохотно соглашается, но позже расстаётся с ним. Рената, девушка Хеша, внезапно умирает. Он безутешен. Тони навещает его и произносит банальные слова соболезнования. Он протягивает большой бумажный пакет и говорит: «Я принёс твои деньги».