Холодные камни

Кармела узнает, что Эй-Джея уволили с работы в Blockbuster, и он хранил это в секрете три недели. Тони наблюдает, как Эй-Джей печатает в чате, и хихикает; с отвращением он говорит доктору Мелфи, что ненавидит своего сына. Она замечает, что Тони хотел бы, чтобы его мать защищала его так же, как Кармела защищает Эй-Джея. Тони находит Эй-Джею работу на стройке и мягко подбадривает его «делать добро». Но когда Эй-Джей сопротивляется, Тони разбивает лобовое стекло машины Эй-Джея, предупреждая: «Не испытывай меня». Мидоу говорит родителям, что переезжает в Калифорнию к Финну. Кармела посещает Париж с Розали. Она эмоционально реагирует на древний город и размышляет о прошлом и будущем, жизни и смерти. Во сне она видит Адриану, гуляющую со своей собакой в ​​садах Пале-Рояль; Жандарм говорит по-английски: «Ваша подруга — кто-то должен сказать ей, что она мертва». Вито неожиданно подходит к Тони в торговом центре и пытается убедить его, что он на самом деле не гомосексуал. Он просит выкупить себе место в банде, предлагая открыть бизнес в Атлантик-Сити, связанный с проституцией и торговлей метамфетамином. Тони поднимает этот вопрос с Сильвио, Кристофером и Поли, которые не в восторге. Вито обедает со своей семьей, рассказывая детям, что он работал под прикрытием в Афганистане и что они никогда не должны говорить о его возвращении. Он звонит Джиму, который категорически отвергает его предложение. У Тони уже был деловой спор с Филом, который теперь исполняет обязанности босса семьи Лупертацци. Когда они встречаются снова, Фил злится, узнав, что Вито вернулся в город. Тони решает, что больше не может защищать Вито, и начинает планировать его убийство. Однако, когда Вито возвращается той ночью в свой номер в мотеле, на него нападают нью-йоркские гангстеры Фэт Дом Гамиелло и Джерри Торчиано, которые сбивают его с ног и заклеивают ему рот скотчем. Вито молча умоляет о пощаде, пока Фил выходит из шкафа и наблюдает, как Дом и Джерри забивают его до смерти бильярдными киями. Тони понимает, что Фил посылает ему сигнал: он может убить одного из капо Тони, и Тони ничего не сможет с этим поделать. Он решает отомстить Филу финансово, отмечая, что у него есть «комната для прослушивания в Шипсхед-Бей». Пока Сил и Карло находятся в «Сатриале», Дом приходит, чтобы произвести оплату, и начинает отпускать грубые шутки о Вито. Когда он начинает шутить о романтических отношениях между Карло и Вито, Сил и Карло импульсивно нападают на него и убивают. Появляется Тони, видит, что произошло, и молча уходит, оставляя Сила и Карло разбираться с трупом. Когда в газете появляется сообщение об убийстве Вито, Франческа и Вито-младший узнают о профессии своего отца и его гомосексуальности.