Недалеко от мистера Руджерио
Загрузка
00:00
/
49:08
Спустя три месяца после событий второго сезона за Сопрано следит ФБР. Солдат ДиМео, Пэтси Паризи, в свой день рождения в депрессии из-за убийства своего брата-близнеца[a], правильно заподозрив Тони в причастности к этому. Пока ФБР наблюдает за домом Тони, они замечают пьяного Пэтси, который, спотыкаясь, выходит на задний двор и направляет пистолет на ничего не подозревающего Тони, но не может выстрелить и вместо этого мочится в семейный бассейн. Агенты устанавливают прослушивающее устройство в подвале Тони, узнав, что он обычно ведёт там свои разговоры, но это не удаётся, когда подвал затапливает. Затем им удаётся незаметно установить жучок в лампу.

Недалеко от мистера Руджерио

Mr. Ruggerio's Neighborhood
Сезон: 03Серия: 01

Описание

Спустя три месяца после событий второго сезона за Сопрано следит ФБР. Солдат ДиМео, Пэтси Паризи, в свой день рождения в депрессии из-за убийства своего брата-близнеца[a], правильно заподозрив Тони в причастности к этому. Пока ФБР наблюдает за домом Тони, они замечают пьяного Пэтси, который, спотыкаясь, выходит на задний двор и направляет пистолет на ничего не подозревающего Тони, но не может выстрелить и вместо этого мочится в семейный бассейн. Агенты устанавливают прослушивающее устройство в подвале Тони, узнав, что он обычно ведёт там свои разговоры, но это не удаётся, когда подвал затапливает. Затем им удаётся незаметно установить жучок в лампу.

Сюжет

Агенты ФБР обсуждают Тони Сопрано. Они годами прослушивали его телефонные разговоры, не обнаружив ничего компрометирующего, и записи, сделанные Пусси Бонпенсьеро, также ничего не раскрывают. Используя номер дела Пусси, CW16, агент Скип Липари говорит, что он «вероятно, компост»; агент Фрэнк Кубитосо снимает фотографию Пусси со стены и выбрасывает её. Липари сообщает, что Тони спускается в подвал, чтобы поговорить со своими сообщниками, полагая, что разговоры будут заглушены шумом центральных кондиционеров. Они получают законное разрешение на установку подслушивающего устройства. Раз в неделю дом пустует достаточно долго, чтобы агенты могли осмотреть подвал и позже установить подслушивающее устройство. В первую неделю они входят и находят старую настольную лампу, в которой можно было спрятать микрофон. Они фотографируют её, чтобы заменить на копию со скрытым подслушивающим устройством. На второй неделе их план срывается, когда выходит из строя водонагреватель, и подвал затапливает. На третьей неделе они успешно устанавливают новую лампу и начинают подслушивать. Мидоу приспосабливается к жизни в Колумбийском университете. Её вспыльчивой соседке по комнате, Кейтлин, приходится нелегко. Тони и его команда обедают в задней комнате ресторана «Сатриале». Пэтси Паризи не ест, оплакивая своего брата-близнеца Филли в день их рождения. Пэтси подозревает, что Тони как-то причастен к смерти Филли. Однажды днём, когда ФБР наблюдает за домом Тони, они видят пьяного Пэтси на террасе у бассейна, направляющего пистолет на Тони через окно. Пэтси ясно видит Тони в доме, но опускает пистолет, поворачивается и мочится в бассейн. Тони ничего этого не видит. Несколько дней спустя Тони сталкивается с Пэтси, когда они остаются наедине. Он говорит ему, что прошлое осталось в прошлом; он убеждает и уговаривает его дважды заявить, что он оставил своё горе позади.

Субтитры

Скриншоты